Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-13, r. 1 - Regulation respecting the water property in the domain of the State
Section 11
Disposition versions
11. The licence shall specify the conditions for the occupation and shall include the following elements:
(1) any preliminary works and structures or accessories to be erected;
(2) the terms and conditions for the erection and operation of the planned works and structures; and
(3) that such occupation may be transferred to a third party only with the written authorization of the Minister.
